my menu itself is working fine.
i'm not asking about horizontal offsets or anything like that.
i do not want my menu itself to be indented. to visualize my problem, check out:
i know it's not in the html file.. the css maybe?
Deep peace on the running wave to you,
Deep peace on the flowing air to you,
Deep peace on the quiet earth to you,
Deep peace of the shining stars to you,
Deep peace on the gentle night to you,
Moon and stars pour their healing light on you,
Deep peace to you.
-Traditional Gaelic Blessing
that's block_left in menu_tpl.js (first number is left offset in pixels)